things that (might) happened..

Cerita #3 : Nyasar di Lisabon

We're sorry we cannot provide this traveling story in English.

Selama di Portugal, walopun kita punya map tapi masih suka ajah nyasar. Akhirnya kita mesti sering-sering nanya orang kalo mau ke suatu tempat. Untungnya, orang-orang Portugal termasuk yang ramah dan helpful (love them!) However, masih ada juga kendala biarpun udah nanya ke (beberapa) orang. Love this part of Portugal!

Seperti waktu di Lisboa, sempet satu hari kita mengalami sesuatu yang gak direncanakan banget.
Dan fatal untuk seorang traveler. Yaitu, kehabisan uang tunai.
Moreover, waktu itu lagi weekend (hari Sabtu malem mau ke Minggu kalo gak salah)
temenku berkali-kali nyoba ngambil tunai di ATM tapi gak berhasil.
Setelah beberapa kali nyoba di tempat ATM yang berbeda (dan jalan beberapa ratus meter di malam yang dingin, kelaperan- gak punya uang buat beli makan.... sedihnya.... begini toh rasanya jadi gembel di negara orang) akhirnya berhasil juga ngambil uang di ATM !!! The story might end up with the title: How to survive without money in Lisbon :-)
Lalu kita me-reward dengan makan paket hemat di KFC mallnya Lisboa, di deket Parque des Naçoes.
(Salahsatu KFC paling enak yang pernah gue makan ! gara-gara kelaperan :-)
Langkah berikutnya adalah nyari penginepan, karena mau nyari emergency host juga udah gak mungkin.
Kita udah punya hostel yang dituju dan alamatnya, tapi nanya ke orang-orang koq beda-beda sih jawabannya ?!?
Ada yang bilang, mesti naek train antar kota dulu satu stasiun, ada yang bilang jalan kaki ajah 'gak terlalu jauh koq', ada yang bilang belok kiri, ada yang bilang belok kanan.

Lah, malah tambah bingung kita dan nyasar (LAGI) deh.
Karena udah pegang uang cash, akhirnya sih kita memutuskan naek taksi (
tiket kereta yang udah keburu dibeli, kita pake ilegal besok paginya :-) dan ternyata orang yang ngasi tau kita pertama kali yang bener kasi petunjuknya !!
Banyak bertanya koq malah sesat di jalan...... keywords: travel, traveling, cheap travel, funny experience, Eurotrip, Europe, Lisboa, Lisbon, Lissabon, Portugal, backpacker, backpacking

Things that (might) happened. . . [cerita lucu #2]

Cerita lucu #2. Diusir (lagi-lagi) Lifeguard di Tavira

We're sorry that we cannot provide this story, about funny traveling experience, in English, it might not pretty well told in other language. And this uniquely interesting in certain culture only.
The one and only 'beach moment' kita selama Eurotrip ini adalah di pantai sebelah selatan Portugal.
Nama kotanya Tavira, dari kota kecil yang bagus ini kalau mau ke pantainya harus naek boat lagi selama setengah jam perjalanan. Boatnya berangkat dari pelabuhan di kota dan tiket pulang-perginya gak mahal sih.

Kita udah dikasi tau sebelumnya sama beberapa kenalan bahwa pantai di Tavira ini bakalan bagus dan termasuk 'hidden paradise' untuk para turis. Terutama gue, si anak pantai, tentu aja menantikan momen 'sun, sand and sea' ini.

Nyampe stasiun kreta, kita nyari hostel (dan nyasar, walopun udah nanya orang sana-sini, abis nanya orang Portugis pake bahasa Inggris susah juga. Dia gak ngerti, giliran dia nerangin pake bahasa Portugis, kita yang gak ngerti).

Untung di hostel, resepsionisnya okeh banget Inggrisnya, dan informatif juga.
Ditanya segala tau (termasuk dimana cari tempat makan yang murah ;-)

Pas besokannya ke pantai, kita naek boat pagi biar bisa nikmatin lama disana.
Nyampe sana, pantainya bersih dan lumayan oke, lautnya biru dan langitnya cerah (tapi airnya masih aja dingin.... brrrrrr)

Kenapa gue bilang lumayan ? Karena pantai di selatan Lombok juga sebenernya ada yang bagus kaya gini, cuman gak sebersih di Portugal.
Dan disini lebih banyak nemu cowok-cowok cakeup versi Portugal juga....... *HALAH*

Anyway, orang laen mah pada bawa handuk pantai untuk berjemur, payung untuk berteduh, kita cuman bawa bekel makan siang doang. Sunblock pun dapet gratisan dari cewe Turki yang barangnya ketinggalan....hihihi..

Karena gak bawa payung, disana ada sih zona payung yang bisa disewa. Tapi berhubung mau menghemat Euro, kita nyari aja payung orang yang gak kepake. Setelah 1-2 jam berjemur (sekalian bobo siang, anginnya enak.... adem :-) kita makan siang, maen-maen aer, dan berjemur lagi ..... tiba-tiba ada lifeguard nyamperin kita.
Trus dia ngomong pake bahasa Portugis : 'bla...bla.... bla.... ' Gue + partner mana ngerti, kita bilang aje : "Sorry, we don't understand Portuguese. Do you speak English ?"

Si lifeguard-nya keliatan frustasi gituh ngomong sama kita yang pasang tampang gak ngerti alias bego, sambil ngedumel dia ninggalin kita balik ke pos-nya. Kita ngebahas, 'Tadi dia bilang 'prohibido', emangnya kita salah apa?'

Tau-tau si Lifeguard balik lagi sama temennya, kali ini temennya yang ngomong sama kita (pake Inggris yang lumayan dimengerti sama kita), dia bilang: " Eh lu berdua tuh dilarang diem disini. Ini payung punya kita, untuk lifeguard. Kalo elu mau pake payung ya pake yang sebelah sana, bisa sewa."
Barulah kita ngerti......... owh gitu toh maksutnya. (Padahal dari tadi kita juga udah bikin asumsi sih, kali aja ni payung punya si Lifeguard abis enak gitu posisinya strategis....) keywords: traveling, travel, backpacking, backpacker, cheap travel, Portugal, Tavira, Portuguese, beach, sun, sea, sand, Europe, Eurotrip, vacation, experience

Pantai di selatan Portugal yang sebenernya biasa aja di banding pantai di selatan Lombok

PS. Cowo-cowo Portugal (or yang gue temui selama di Portugal) emang cakep-cakep!
Christiano Ronaldo itu gak ada apa-apanya dibanding cowo sebelah gue yang lagi berjemur -sambil telanjang dada...... ehemmmm.... tapi ada cewenya gituh deh.

Porto, Portugal

So this is the reason why I came to Portugal. The story began when I had my trip to Thailand, then I shared a room in Phuket with a girl from Berlin, her name is Kath. She's been to half or the world (or many places that I've never been) so I asked here, if I wanna go to Europe, which place that she thinks as most beautiful place to visit. And her answer is Porto, in Portugal. And how she was crying when she had to leave this town.
[ I didn't cry when I left Porto, but I made up my mind next time if I had a chance to visit Portugal, I will spend at least a month to discover this beautiful country ]

I'm captivated.

Youth hostel - Pousadas de Juventude
Porto Rua Paulo da Gama, 551
Tel. 226 177 257
e-mail : porto@movijovem.pt

Youth hostel @ Porto : 15 € / person
Day ticket : 5 €
Dinner + Lunch : 8 €

PS. And here also we had a most luxurious dinner ever (during our trip) in a fancy Italian restaurant, with a seaview, dish out 22 € for 2 person. That was also as a reward after a night before we didn't have any cash, didn't succeeded to withdraw a cash, so when we finally made it to get a cash, it was already late at night, both of us terribly starving and tired of walking in a cold and windy weather. Nevertheless, we have survived the worst part of our journey and got things to celebrate. [smirk]



keywords : Porto, Portugal, Youth hostel, Pousadas de Juventude, Europe, Eurotrip, backpacker, backpacking

Lisboa, Portugal

Love this town at the beginning and I got the feel that I could live here forever.

Portuguese people also the nicest ones I have met in my trip :-)
In the train to Lisbon, an old guy was (try to) chat with me in Portuguese, 78% of the conversation I didn't know what he's talking about. And the rest of it, I knew what he's trying to say but didn't know how to reply in his words.
But human kind is uniquely interesting, they know smile is universal language by any means.

Our host in this lovely town name Miguel. He's a charming, handsome, blue-eyes guy with a character like a big brother. You will feel respect to him instantly, and he was taking good care of us.
Like one night, when he couldn't hang out together with us, he arranged his friends to take me&my friend going out to cool places to feel the night life of Lisbon. His friends also adorable as well, I mean, they're really nice to be with, and treat us really well.
Until I got my first jackpot... ehem, I threw up in the corner of the street and spilled out my pizza and salad from my previous dinner. But still they seemed okay about it, and found me a taxi to get home.

What a great night.

Portugal, negeri asal pelaut terkenal Vasco da Gama, menyimpan banyak sejarah yang berhubungan dengan masa kejayaan Portugis di masa lampau.
Banyak kosakata dalam bahasa Indonesia yang berasal dari serapan kata Portugis, seperti misalnya : Igreja, yang artinya Gereja dalam bahasa Indonesia.
Orang Portugis juga ramah, dan suka ngumpul-ngumpul sama teman dan keluarga (mirip orang Indonesia juga lah).

Train Lagos to Lisboa (per person) : 19.85 €
Dinner (KFC) : 3.25 €
Metro ticket : 5 €
keywords : Lisbon, Lisboa, Portugal, Belem, Europe, Eurotrip, backpacker, backpacking

Lagos, Portugal

It's more a part of England or Germany territory than Portugal itself.
Even though (in some part) Lagos is a nice place, but it soooo touristic as well.
Heard people talking in English and Deutsch than in Portuguese here, ironically when we got lost, we could just ask people around. No communication barrier here !

de Juventude, Youth hostel, Europe, Eurotrip, backpacker, backpacking
Youth hostel - Pousadas de Juventude Lagos
Rua Lançarote de Freitas, 50
Tel. 282 761 970
e-mail : lagos@movijovem.pt

Train Tavira-Faro- Lagos (per person) : 8.45 €
Youth hostel @ Lagos : 12 €
Dinner : 5।81 €

Lagos pastinya bukan salahsatu tempat favorit gue di Portugal, terlalu banyak turis dan sebagian besar turis dari UK/ Jerman. Bisa dibilang ini Kuta versi Portugal.
Tapi justru disini kita ampir-ampir gak nemu kesulitan bahasa, karena pas nyasar tinggal nanya orang dan orang itu bakal ngejelasin pake bahasa Inggris ala UK.
Youth hostel disini juga bukan termasuk favorit gue (rangking terakhir), resepsionis-nya sih lumayan membantu dan informatif, tapi tamu-tamunya agak nyebelin... dan disini juga gue merasa, bener-bener sebel kalo denger orang ngobrol pake logat Inggris UK. Pokonya serasa gak liburan di Portugal deh.

Sevilla - Tavira

This small but beautiful town was actually out of our plan. But our host in Granada, Juanito, recomend us to visit this town instead of our first plan to visit Lagos. I like it a lot. One of the best places I visited in my trip. Good advice. And there's a concert in the city centre at the night, amazingly delightful।



Our hostel in Tavira was just recently built (3 months ago) so it's quite new and definitely a cozy place to stay। Comes in one package with a nice and well-informed receptionist name Cedric, we like him (thou' he's been very helpful, we just knew his name on when we're about to check out. what a shame).


Youth hostel - Pousadas de Juventude Tavira
Rua Miguel Bombarda, 36-38
Tel. 217 232 100
e-mail: resrvas@movijovem.pt

Youth hostel @ Tavira : 13 € / person
Dinner : 7 €
Boat to island : 1.9 €

Tavira sebetulnya termasuk kota kecil yang bisa ditelusuri bagian-bagian pentingnya dalam 1 hari, tapi kita putuskan untuk nginep 2 malem disana dengan alasan, kita gak jadi pergi ke Sevilla (karena disana juga gak punya host) dan juga karena Tavira punya pulau kecil yang bisa ditempuh pake kapal dari dermaganya.
Pulau kecilnya ada pantai yang mayan bagus, dan pas cuaca hari itu lagi bagus jadi orang pada berjemur. Tapi untuk berenang di lautnya ternyata masih mayan dingin ! (untuk ukuran orang Indonesia kali ya?) soalnya bulan September memang itungannya mau masuk musim gugur (autumn).
Jauh masih lebih nyaman kalau berenang di pantai Bali, Lombok, Sumbawa. . . pantes aja orang eropa banyak yang betah kalo liburan ke Bali.

Di hostel kita kenalan sama pasangan dari UK, Paul dan Anna, pas kita lagi sama-sama pake dapur trus akhirnya makan malem bareng sambil ngobrol.
Kita ngomongin betapa pentingnya menguasai bahasa asing (Spanyol / Portugis) kalau kita mau traveling ke tempat tersebut, soalnya kebanyakan orang Spanyol atau Portugis gak bisa bahasa Inggris. Lucu sih jadinya, kadang untuk pesen makanan aja gak selalu dapet yang kita mau, walaupun kita udah berusaha pake bahasa setempat.
Tapi buat mereka, kita masih lebih mending, mau usaha ngomong pake bahasa Spanyol/ Portugis yang ngaco, daripada orang UK sendiri kalau traveling selalu nyosor langsung pake bahasa Inggris, seakan-akan orang di seluruh dunia ngerti bahasa mereka. :-D

keywords : Tavira, Portugal, Pousadas de Juventude, Youth hostel, Europe, Eurotrip, backpacker, backpacking